石川県金沢市・居酒屋割烹田村（金沢田村・TAMURA）─活きた蟹が一年中食べられ、美味しい鰤しゃぶ・大吟醸も。有名人も多数ご来店。

居酒屋割烹 田村

年末年始のご案内

2023.09.21

MENU（español）

2023.05.17

MENU（Italiano）

2023.05.17

Menu (français)

2023.05.17

外国語メニュー→

田村は石川県金沢市の
金沢市のひがし茶屋街の近く、
浅野川にひっそりとかかる
梅ノ橋のたもとにございます
生きたズワイガニを一年中ご用意し
美味しい地酒とともに
召し上がっていただけるお店です
大切な思い出のひとときに
ぜひご利用ください

Tamura is located at the foot of Ume no Hashi (bridge) over the Asano River near Higashi Chaya-gai in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture.
We serve live snow crab all year round along with delicious local sake.
We look forward to welcoming you for a memorable time.

田村位于石川县金泽市东茶屋街附近浅野河上的梅之桥脚下。
我们一年四季都提供活的雪蟹和美味的当地清酒。请利用这一优势。

店舗紹介Store Info / 商店信息

スクロールできます →

営業時間Opening Hours / 营业时间

夜 17：00〜22：30（コースは前日までに要予約）
昼 土・日のみ12:00〜14:00（6名以上のみ要予約）
定休日：毎週水曜日、但し連休・祭日の場合は営業
※昼のご予約は6名様からお願いします

Evening: 17:00-22:30 (Reservations required by the day before for courses)
Lunch: only 12:00 - 14:00 on Saturdays and Sundays (Reservations required and accepted only for groups of 6 or more)
Closed: Wednesdays, but open on consecutive holidays and national holidays
*Lunch reservations are required for a minimum of 6 persons.

晚间 17:00-22:30（需要至少提前一天预订课程）。
仅在周六和周日的12:00至14:00提供午餐（仅要求至少6人预订）。
休息：周三，但在连续假日和公共假日开放。
*午餐预订需要至少6人。

お支払い方法Payment Method / 付款方式

クレジットカードCredit Card / 信用卡

QRコード決済QR Code Payment / 二维码支付

お店からのお願いAttention / 注意

  • ・夜営業時は落ち着いた雰囲気を提供するために、未就学児のご同席は原則お断りしております。
  • ・熱がある方・咳が出る方のご入店はお断りさせていただきます。
  • ・昼のご予約は6名様以上からお願いします。

In order to provide a relaxed atmosphere during the evening business hours, preschool children are not allowed to be seated in the restaurant.
No one with a fever or cough is allowed to enter the restaurant.
Crab shabu-shabu may not be available due to weather conditions, so please make reservations at least 2 days in advance.
Lunch reservations are required for a minimum of 6 persons.

为了在晚间作业时提供一个轻松的氛围，原则上不允许学龄前儿童在场。
发烧或咳嗽的人不允许进入餐厅。
螃蟹涮锅可能因天气原因而无法提供，因此请至少提前两天预订。
午餐预订需要至少6人。

席数Number of seats / 座位数

1階：カウンター10席・小上がり8席
2階：掘りごたつ3部屋・宴会は最高30名様まで承ります。
※上部の写真は2階の個室の窓から見える景色です。
※店内は禁煙となっております。
※13か国のメニューをを用意しております。

1st floor: 10 seats at the counter and 8 seats in a small room. 2nd floor: 3 rooms with sunken kotatsu, banquets are available for up to 30 people. The photo above shows the view from the window of a private room on the second floor. Smoking is not permitted in the restaurant. We have menus from 13 different countries.

一楼：柜台有10个座位，小房间有8个座位 二楼：3个房间有下沉式小桌，可容纳30人的宴会。上面的照片显示了从二楼一个私人房间的窗口看到的景色。餐厅内不允许吸烟。有来自13个不同国家的菜单。

アクセスAccess / 访问

〒920-0928
石川県金沢市並木町2-18
TEL: 076-222-0517
FAX: 076-223-5247

駐車場はありません。（近くにコインパーキング有り）

2-18 Namiki-cho, Kanazawa-shi, Ishikawa 920-0928
tel: 076-222-0517
fax: 076-223-5247
No parking is available. (Coin-operated parking available nearby)

920-0928
日本石川县金泽市并木町2-18号
电话：076-222-0517
传真：076-223-5247
不提供停车位。 (附近有投币式的停车场）。

有名人のご来店Celebrity Visits / 名人访问

※順不同　*Random list / 无特定顺序

あ か さ た な は ま や ら わ

あ

  • ・AI様

    - Ai

  • ・aiko様

    - Aiko

  • ・ASIAN KUNG-FU GENERATION様

    - ASIAN KUNG-FU GENERATION

  • ・THE ALFEE様

    - THE ALFEE

  • ・浅田あつこ様

    - Atsuko Asada

  • ・AYUSE KOZUE様

    - Ayuse Kozue

  • ・アンダーグラフ様

    - UNDER GRAPH

  • ・安室奈美恵様

    - Namie Amuro

  • ・絢香様

    - Ayaka

  • ・アンアキコマイヤーズ様

    - Anne Akiko Meyers

  • ・明智ハナエリカ様

    - Akechi Hanaeryca

  • ・秋吉久美子様

    - Kumiko Akiyoshi

  • ・アフターミー様

    - After me

  • ・安藤和津様

    - Kazu Ando

  • ・浅野ゆう子様

    - Yuko Asano

  • ・油谷誠至様

    - Seiji Abratani

  • ・阿美朝子様

    - Asako Abi

  • ・AMIKA様

    - AMIKA

  • ・秋川雅史様

    - Masafumi Akikawa

  • ・AKB48 高橋みなみ様

    - Minami Takahashi

  • ・あいみょん様

    - Aimyon

い

  • ・THE YELLOW MONKEY様

    - THE YELLOW MONKEY

  • ・イージーバンド様

    - E-Zee Band

  • ・石井達也様

    - Tatsuya Ishii

  • ・石嶺聡子様

    - Satoko Ishimine

  • ・市川徹監督

    - Toru Ishikawa

  • ・井出麻理子様

    - Mariko Ide

  • ・今井和久監督

    - Kazuhisa Imai

  • ・今井大介様

    - Daisuke"D.I"Imai

  • ・いとうゆうこ様

    - Yuko Ito

  • ・泉川そら様

    - Sora Izumikawa

  • ・イノトモ様

    - Inotomo

  • ・井上陽水様

    - Yosui Inoue

う

  • ・宇井かおり様

    - Kaori Ui

  • ・宇崎竜童様

    - Ryudo Uzaki

  • ・ウルフルズ様

    - ULFULS

  • ・上田克巳様

    - Katsumi Ueda

  • ・唄人羽様

    - Utaibitohane

え

  • ・AIR DRIVE様

    - AIR DRIVE

  • ・江口寿史様

    - Hisashi Eguchi

  • ・エスカーゴ様

    - ESCARGO

  • ・EGO-RAPPIN様

    - EGO-RAPPIN

  • ・Eri Yoshida様

    - Eri Yoshida

  • ・eEyo様

    - eEyo

  • ・エリック・マーティン様

    - Eric Martin

  • ・江藤りえ様

    - Rie Eto

  • ・AKB48様

    - AKB48

お

  • ・及川奈央様

    - Nao Oikawa

  • ・大古誠司様

    - Seiji Ooko

  • ・尾崎亜美様

    - Ami Ozaki

  • ・奥田民生様

    - Tamio Okuda

  • ・鬼束ちひろ様

    - Chihiro Onitsuka

  • ・押尾コータロー様

    - Kotaro Oshio

  • ・及川光博様

    - Mitsuhiro Oikawa

  • ・小谷美紗子様

    - Misato Kotani

  • ・岡本光太郎様

    - Kotaro Okamoto

  • ・尾崎桃子様

    - Momoko Ozaki

  • ・オアシス様

    - Oasis

か

  • ・KAMIYA様

    - KAMIYA

  • ・川崎真世様

    - Mayo Kawasaki

  • ・河村隆一様

    - Ryuichi Kawamura

  • ・カスケード様

    - CASCADE

  • ・金子昇様

    - Noboru Kaneko

  • ・ザ・カレードスコープ様

    - The Kaleidoscope

  • ・河辺千恵子様

    - Chieko Kawabe

  • ・かまやつ ひろし様

    - Hiroshi Kamayatsu

  • ・カジヒデキ様

    - Hideki Kaji

  • ・CAPSULE様

    - CAPSULE

  • ・刈谷勇様

    - Isamu Kariya

  • ・小堺一機様

    - Kazuki Kosakai

  • ・加藤ミリヤ様

    - Miliyah Kato

  • ・麒麟　川島様

    - Kawashima

き

  • ・木田詩子様

    - Utako Kida

  • ・木村カエラ様

    - Kaera Kimura

  • ・キロロ様

    - Kiroro

  • ・きゃりーぱみゅぱみゅ様

    - Kyary Pamyu Pamyu

く

  • ・草刈正雄様

    - Masao Kusakari

  • ・GLAY様

    - GLAY

  • ・coo様

    - coo

  • ・栗原健太様（広島カープ）

    - Kenta Kurihara

  • ・くるり様

    - QURULI

  • ・熊木杏里様

    - Anri Kumaki

  • ・久保田利伸様

    - Kubota Toshinobu

  • ・クロマニヨンズ様

    - CRO-MAGNONS

け

  • ・Keito様

    - Keito

  • ・ケツメイシ様

    - Ketsumeishi

  • ・ケミストリー様

    - CHEMISTRY

こ

  • ・コークベリー様

    - Cokeberry

  • ・コールドフィート様

    - COLDFEET

  • ・コブクロ様

    - KOBUKURO

  • ・こながひろみ様

    - Hiromi Konaga

  • ・五木田監督

    - Director Gokita

  • ・小林恵様

    - Megumi Kobayashi

  • ・コタニキンヤ様

    - Kinya Kotani

  • ・こだまさおり様

    - Saori Kodama

  • ・コブラツイスターズ様

    - Cobratwisters

  • ・小林健樹様

    - Tateki Kobayashi

  • ・古泉学様

    - Gaku Koizumi

さ

  • ・Salyu様

    - Salyu

  • ・サミー・デイヴィス様

    - Sammy Davis

  • ・サンボマスター様

    - Sambomaster

  • ・THE cort様

    - THE cort

  • ・サムシングエルス様

    - Something ELse

  • ・ザハールブロン様

    - Zakhar Nukhimovich Bron

  • ・佐々木章光監督

    - Director Akimitsu Sasaki

  • ・斉藤暁様

    - Satoru Saito

  • ・佐藤慶様

    - Kei Sato

  • ・SUM様

    - SUM

  • ・佐藤竹善様

    - Chikuzen Sato

し

  • ・SION様

    - SION

  • ・下 ヨシ子様

    - Yoshiko Shimo

  • ・塩谷哲様

    - Satoru Shionoya

  • ・椎名林檎様

    - Sheena Ringo

  • ・シルビア様

    - Silvia

  • ・Siam Shade様

    - Siam Shade

  • ・柴田淳様

    - Jun Shibata

  • ・SILK様

    - SILK

  • ・SHUUBI様

    - SHUUBI

  • ・JUJU様

    - JUJU

  • ・JavJav様

    - JavJav

  • ・ジャングルスマイル様

    - Jungle Smile

  • ・下塚誠様

    - Makoto Shimotsuka

  • ・人時様

    - Hitoki

  • ・島津正多様

    - Shota Shimazu

  • ・ジョイス・チャオ様（台湾女優）

    - 趙小僑

  • ・柴崎コウ様

    - Ko Shibasaki

  • ・台湾料理家ジェームス様

    - James

  • ・SING LIKE TALKING様

    - SING LIKE TALKING

す

  • ・スナッパーズ様

    - Snappers

  • ・super egg machine様

    - super egg machine

  • ・ストレイテナー様

    - STRAIGHTENER

  • ・鈴里真帆様

    - Maho Suzuri

  • ・ズボンズ様

    - Zoobombs

  • ・スピッツ様

    - Spitz

  • ・SOON様

    - SOON

  • ・すっぴん様

    - Suppin

  • ・SONOMI様

    - SONOMI

  • ・スガシカオ様

    - SUGA SHIKAO

  • ・スネオヘアー様

    - suneohair

  • ・須藤安芸子プロデューサー様

    - Akiko Sdo

  • ・SOUL LOVER様

    - SOUL LOVER

  • ・鈴松吉女様

    - Suzumatu

  • ・スキマスイッチ様

    - SUKIMASWITCH

そ

  • ・Soi様

    - Soi

  • ・ソナーポケット様

    - Sonar Pocket

た

  • ・谷口崇様

    - Takashi Taniguchi

  • ・DOUBLE様

    - DOUBLE

  • ・ダンナ小柳様

    - Danna KOYANAGI

  • ・露崎春女様

    - Harumi Tsuyuzaki

  • ・TMネットワーク様

    - TM NETWORK

  • ・高橋英樹様

    - Hideki Takahashi

  • ・田中美里様

    - Misato Tanaka

  • ・田子千尋様

    - Chihiro Tago

  • ・田村信様

    - Shin Tamura

  • ・DA PUMP様

    - DA PUMP

  • ・D-51様

    - D-51

  • ・段田安則様

    - Yasunori Danta

  • ・館治監督

    - Director Tateji

  • ・太陽とシスコムーン様

    - Taiyo & Ciscomoon

  • ・竹原ピストル様

    - TAKEHARA PISTOL

  • ・田崎眞也様

    - Shinya Tasaki

  • ・田村健様

    - Takeshi Tamura

  • ・高橋克典様

    - Katsunori Takahashi

ち

  • ・cheyme様

    - cheyme

  • ・チェンバロ様

    - Cembalo

  • ・CHIERI様

    - CHIERI

て

  • ・デジン・キム様

    - Kim Daejin

  • ・土井晴人様

    - Haruto Doi

  • ・Tokyo Mirai様

    - Tokyo Mirai

  • ・T.M.Revolution様

    - T.M.Revolution

  • ・でんぱ組様

    - Dempagumi.inc

  • ・テミン様

    - Tae-min

と

  • ・DREAMS COME TRUE様

    - DREAMS COME TRUE

  • ・Dragon Ash様

    - Dragon Ash

  • ・東京スカパラダイスオーケストラ様

    - TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA

な

  • ・中村一義様

    - Kazuyoshi Nakamura

  • ・長澤まさみ様

    - Masami Nagasawa

  • ・中島誠之助様

    - Seinosuke Nakajima

  • ・中島みゆき様

    - Miyuki Nakajima

  • ・ナオトインティライミ様

    - Naoto Inti Raymi

  • ・ナス中西様

    - Nasnakanishi

に

  • ・西野監督

    - Director Nishino

  • ・西村由紀江様

    - Yukie Nishimura

  • ・NEWS様

    - NEWS

  • ・ニューヨーク様

    - Newyork

ぬ

  • ・NUU様

    - NUU

  • ・沼澤尚様

    - Takashi Numazawa

の

  • ・nobody knows様

    - nobody knows

  • ・野口剛正様

    - Takamasa Noguchi

  • ・ノーナリーブス様

    - NONA REEVES

は

  • ・長谷川都様

    - Miyako Hasegawa

  • ・bird様

    - bird

  • ・原田知世様

    - Tomoyo Harada

  • ・原田幸一郎様

    - Koichiro Harada

  • ・浜崎あゆみ様

    - Ayumi Hamasaki

  • ・服部祐民子様

    - Yumiko Hattori

  • ・BUMP OF CHICKEN様

    - BUMP OF CHICKEN

  • ・林あさみ様

    - Asami Hayashi

  • ・バジール様

    - Baziil

  • ・パニクルー様

    - PaniCrew

  • ・perfume様

    - perfume

  • ・パティオブライアン様

    - Patio Brian

  • ・浜辺美波様

    - Minami Hamabe

  • ・漫画家 萩尾望都先生

    - Moto Hagio

  • ・ハラミちゃん様

    - Harami

ひ

  • ・ビーファスト様

    - BE:FIRST

  • ・

    -

ほ

  • ・洞口桃子様

    - Momoko Horaguchi

  • ・布袋寅泰様

    - Tomoyasu Hotei

  • ・藤尾隆監督

    - Director Takashi Fujio

  • ・星村麻衣様

    - Mai Hoshimura

  • ・本田雅人様

    - Masato Honda

  • ・ボサノバカサノバ様

    - BOSSANOVA CASSANOVA

  • ・ボニーピンク様

    - BONNIE PINK

  • ・ポルノグラフティー様

    - Porno Graffitti

ま

  • ・松原建之様

    - Takeshi Matsubara

  • ・松下由樹様

    - Yuki Matsushita

  • ・松任谷由実様

    - Yumi Matsutoya

  • ・マキシマムザホルモン様

    - MAXIMUM THE HORMONE

  • ・牧瀬里穂様

    - Riho Makise

  • ・マーガリンズ様

    - Margarines

  • ・My First Story様

    - My First Story

み

  • ・MISIA様

    - MISIA

  • ・MINAMI様

    - MINAMI

  • ・ミスターチルドレン様

    - Mr.Children

  • ・光浦靖子様

    - Yasuko Mitsuura

  • ・美山純子様

    - Junko Miyama

  • ・三浦友和様

    - Tomokazu Miura

  • ・見取り図様

    - Mitorizu

む

  • ・MOON様

    - MOON

も

  • ・森久美子様

    - Kumiko Mori

  • ・森広隆様

    - Hirotaka mori

  • ・森たまき様

    - Tamaki Mori

  • ・森三中様

    - Morisanchu

  • ・モーニング娘。様

    - MORNING MUSUME。

  • ・桃乃未琴様

    - Mikoto Momono

  • ・毛利伯郎様

    - Hakuro Mouri

  • ・森山直太朗様

    - Naotaro Moriyama

  • ・森山良子様

    - Ryoko Moriyama

  • ・青春の光　森田哲也様

    - Tetsuya Morita

や

  • ・矢沢永吉様

    - Eikichi Yazawa

  • ・山崎まさよし様

    - Masayoshi Yamazaki

  • ・八木さやか様

    - Sayaka Yagi

  • ・山下達郎様

    - Tatsuro Yamashita

ゆ

  • ・ゆず様

    - YUZU

  • ・ユニコーン様

    - UNICORN

よ

  • ・吉本興業（酒田様 小枝様）

    - Yoshimoto Kogyo

  • ・吉沢秀人様

    - Hideto Yoshizawa

  • ・米倉利紀様

    - Toshinori Yonekura

  • ・横澤夏子様

    - Natsuko Yokosawa

ら

  • ・ラフラフ様

    - rough laugh

  • ・ラウンドスケープ様

    - Landscape

  • ・ラズマタズ様

    - RAZZ MA TAZZ

  • ・Love and Soul様

    - Love and Soul

  • ・ラブライブ様

    - Love Live

り

  • ・リズム様

    - RYTHEM

  • ・玲葉奈様

    - Leyona

  • ・Little Glee Monster様

    - Little Glee Monster

る

  • ・ルナシー様

    - LUNA SEA

れ

  • ・レミオロメン様

    - Remioromen

ろ

  • ・ロッキーチャック様

    - ROCKY CHACK

わ

  • ・和田ラジヲ様

    - Rajio Wada

スクロールできます →

お問い合わせContact Us / 询问

076-222-0517

【営業時間】 夜 17:00〜22:30
※昼は土・日のみ12:00〜14:00にて、事前に6名様以上のご予約にて承っております。
【定休日】 毎週水曜日（但し連休・祭日は営業）

Business hours: Dinner 17:00-22:30
*Lunch (12:00 - 14:00) is available on Saturdays and Sundays only with advance reservations for a minimum of 6 persons.
Closed: Wednesdays (open on consecutive holidays and national holidays)

营业时间。晚餐 17:00-22:30
*午餐（12:00 - 14:00）仅在周六和周日提供，需提前预订，最少6人。
休息日：星期三（连续假日和公共假期开放）